{"id":2306,"date":"2019-04-23T19:52:48","date_gmt":"2019-04-23T18:52:48","guid":{"rendered":"https:\/\/dxham.de\/?p=2306"},"modified":"2019-04-23T19:55:52","modified_gmt":"2019-04-23T18:55:52","slug":"die-zweidraht-beverage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dxham.de\/?p=2306","title":{"rendered":"Die Zweidraht-Beverage"},"content":{"rendered":"<p>Das Wort &#8222;Beverage&#8220; hei\u00dft aus der englischen \u00dcbersetzung heraus so viel wie &#8222;Getr\u00e4nk&#8220; oder &#8222;Trunk&#8220;. Aber die Beverage als Antenne hat ihren Namen von ihrem Erfinder Herold Henry Beverage bekommen. In Wikipedia ist zur <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Beverage-Antenne\">Beverage<\/a> auch eine gute Beschreibung zu finden.<\/p>\n<p>In der Gro\u00dfstadt hatte ich viele Jahre mit beengten Antennen-Platzverh\u00e4ltnissen leben m\u00fcssen und eine kleine Vertical auf der Terrasse er\u00f6ffnete trotzdem das Tor zur Amateurfunkwelt. Nach dem Umzug nach Mecklenburg-Vorpommern war auf dem Dorf ausreichend Platz da. \u00dcber kurz oder lang mussten irgendwann auch gro\u00dfe Antennen her.<\/p>\n<p>Der Tower samt Beam steht nun schon einige Jahre. Die umgebaute FD-4 f\u00fcr 160m war zwar ganz brauchbar, aber noch nicht das Optimum. Besonders durch die Breitbandigkeit der FD-4 sammelt diese alles an &#8222;M\u00fcll&#8220; ein was nur geht. Selbst auf dem Land fernab vom menschgemachtem QRM ist der Rauschpegel immer noch recht hoch. Bei einem gro\u00dfen Grundst\u00fcck bot es sich an nun auch eine Beverage aufzubauen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2318 alignnone size-full\" src=\"https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_54971902711770383439.jpg\" width=\"1024\" height=\"576\" data-temp-aztec-id=\"b197cd08-7e31-4b5a-80fe-1a18112d2595\" srcset=\"https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_54971902711770383439.jpg 1024w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_54971902711770383439-300x169.jpg 300w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_54971902711770383439-768x432.jpg 768w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_54971902711770383439-972x547.jpg 972w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Von den Freunden von RemoteQTH.com wusste ich, dass Jan OK2ZAW, ein wahrer Experte auf den Low-Bands ist. Im Onlineshop von RemoteQTH.com stie\u00df ich auf einen <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/remoteqth.com\/two-wire-beverage.php\">Bausatz f\u00fcr eine Bidirektionale Beverage<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2319 alignnone size-full\" src=\"https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_38586840053561289522.jpg\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_38586840053561289522.jpg 1024w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_38586840053561289522-300x169.jpg 300w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_38586840053561289522-768x432.jpg 768w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_38586840053561289522-972x547.jpg 972w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>In ein paar Stunden Bastelarbeit war der Bausatz zusammengel\u00f6tet und die Geh\u00e4use mit den n\u00f6tigen Bohrungen versehen. Die Bauanleitung zum Bausatz ist sehr gut erkl\u00e4rt und mit einem Kalkulator lassen sich die Trafos f\u00fcr die Balun\u00cb\u2039s berechnen. Die Trafos werden in Anh\u00e4ngigkeit der H\u00f6he der Dr\u00e4hte \u00fcber Grund, dem Abstand zwischen den Dr\u00e4hten und dem Drahtdurchmesser berechnet. Dann geht es an das Wickeln der Trafos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2320 alignnone size-full\" src=\"https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_24578878827929071672.jpg\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_24578878827929071672.jpg 1024w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_24578878827929071672-300x169.jpg 300w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_24578878827929071672-768x432.jpg 768w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_24578878827929071672-972x547.jpg 972w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Zum Schluss wurde dann alles auf Herz und Nieren im Shack getestet und ob die Umschaltung \u00fcber die Koaxverbindung funktioniert. Man kann aber auch \u00fcber ein Steuerkabel direkt in der Umschaltbox die Richtung f\u00fcr die Beverage schalten. Aber ich habe mit f\u00fcr die Variante mit einer Fernspeiseweiche (BIAS-T) entschieden. Diese wird dann aber am Antennenschalter am Tower ins Antennenkabel eingeschliffen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2321 alignnone size-full\" src=\"https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_78986324621952980312.jpg\" width=\"1612\" height=\"907\" srcset=\"https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_78986324621952980312.jpg 1612w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_78986324621952980312-300x169.jpg 300w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_78986324621952980312-768x432.jpg 768w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_78986324621952980312-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_78986324621952980312-972x547.jpg 972w\" sizes=\"auto, (max-width: 1612px) 100vw, 1612px\" \/><\/p>\n<p>Nun ging es an die Vorbereitungen zum Spannen der Antennendr\u00e4hte. Erst einmal musste ausreichend Antennenlitze besorgt werden f\u00fcr 2x 180m und die Isolatoren, die man sonst von den Weidez\u00e4unen her kennt. Zudem musste auch ein wenig an B\u00fcschen und Str\u00e4uchern zur\u00fcckgeschnitten werden, um die Antennenlitze ohne Behinderungen spannen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2322 alignnone size-full\" src=\"https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_91135218930113139827.jpg\" width=\"1612\" height=\"907\" srcset=\"https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_91135218930113139827.jpg 1612w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_91135218930113139827-300x169.jpg 300w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_91135218930113139827-768x432.jpg 768w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_91135218930113139827-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_91135218930113139827-972x547.jpg 972w\" sizes=\"auto, (max-width: 1612px) 100vw, 1612px\" \/><\/p>\n<p>Die meisten Pf\u00e4hle konnte ich direkt mit den Isolatoren best\u00fccken und auf dem Rest musste ich erst einmal improvisieren, da der alte Zaun in die Jahre gekommen ist und erneuert werden soll. Daher habe ich die Isolatoren mit St\u00fccken aus Dachlatten als Halterung f\u00fcr den Zaun verwendet. Sp\u00e4ter sollen diese noch anders angebracht werden, damit sich die Richtwirkung der Berverage auch richtig zeigen kann.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2323 alignnone size-full\" src=\"https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/20190423_2001521455088719418706518.jpg\" width=\"906\" height=\"1275\" srcset=\"https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/20190423_2001521455088719418706518.jpg 906w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/20190423_2001521455088719418706518-213x300.jpg 213w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/20190423_2001521455088719418706518-768x1081.jpg 768w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/20190423_2001521455088719418706518-728x1024.jpg 728w\" sizes=\"auto, (max-width: 906px) 100vw, 906px\" \/><\/p>\n<p>Am Ende der Beverage wurde der &#8222;Terminator&#8220; gesetzt und die Drahte werden mit einem Gummiseil auf Spannung gehalten.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2324 alignnone size-full\" src=\"https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/20190418_152910-1612x9078613051998905446484.jpg\" width=\"1612\" height=\"907\" srcset=\"https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/20190418_152910-1612x9078613051998905446484.jpg 1612w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/20190418_152910-1612x9078613051998905446484-300x169.jpg 300w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/20190418_152910-1612x9078613051998905446484-768x432.jpg 768w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/20190418_152910-1612x9078613051998905446484-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/20190418_152910-1612x9078613051998905446484-972x547.jpg 972w\" sizes=\"auto, (max-width: 1612px) 100vw, 1612px\" \/><\/p>\n<p>Als alles fertig gespannt und alle Boxen angeschlossen waren, wurden noch die Kreuzerder eingeschlagen und zu guter Letzt wurde das SWR gemessen. Das SWR war auf 1:1,56 festgenagelt und hielt sich bis zum 30m-Band. Vielleicht h\u00e4tte es am Terminator noch eine Windung weniger sein k\u00f6nnen, aber das w\u00e4re in einer kleinen Sonntagsstunde schnell umgebaut.<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2325\" src=\"https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_136833845037860625168.jpg\" width=\"907\" height=\"1612\" srcset=\"https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_136833845037860625168.jpg 907w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_136833845037860625168-169x300.jpg 169w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_136833845037860625168-768x1365.jpg 768w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_136833845037860625168-576x1024.jpg 576w\" sizes=\"auto, (max-width: 907px) 100vw, 907px\" \/><\/p>\n<p>Das Koaxkabel musste nun noch vom Antennenschalter hin zur Beverage verlegt werden und schon konnte es mit den ersten Empfangsversuchen losgehen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2326\" src=\"https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_141674680144579786541.jpg\" width=\"1612\" height=\"907\" srcset=\"https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_141674680144579786541.jpg 1612w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_141674680144579786541-300x169.jpg 300w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_141674680144579786541-768x432.jpg 768w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_141674680144579786541-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/dxham.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/beverage_141674680144579786541-972x547.jpg 972w\" sizes=\"auto, (max-width: 1612px) 100vw, 1612px\" \/><\/p>\n<p>Der St\u00f6r- bzw. Rauschpegel auf dem 160m-Band mit der FD-4 betrug beim Test um die S5-S7. An der Beverage war er fast S0. (siehe unten im Wasserfall-Diagramm)<\/p>\n<p>Leider ist die Low-Band-Saison so gut wie vor\u00fcber und nun hoffe ich auf den Herbst, wenn die Tage wieder k\u00fcrzer werden und die Low-Bands l\u00e4nger und weiter \u00f6ffnen.<\/p>\n<h4>Besonder Dank<\/h4>\n<p>An dieser Stelle m\u00f6chte ich Jan, DJ8NK, f\u00fcr seine vielen und guten Tipps danken. Aber auch meinem OVV Wolfgang, DK5XO, der mit einer gro\u00dfen Rolle hochwertiger Kupferlitze Unterst\u00fctzung leistete.<\/p>\n<h4>Materialaufwand<\/h4>\n<p>1x RemoteQT.com &#8211; Bidirectional Berverage Kit 70\u00e2\u201a\u00ac<\/p>\n<p>30x Weidezaun-Isolatoren kurz \/ lang 30\u00e2\u201a\u00ac<\/p>\n<p>1x   Einschraubhilfe f\u00fcr Weidezaun-Isol.  10\u00e2\u201a\u00ac<\/p>\n<p>200m 1mm\u00c2\u00b2 Schaltlitze (ebay) 27\u00e2\u201a\u00ac<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Wort &#8222;Beverage&#8220; hei\u00dft aus der englischen \u00dcbersetzung heraus so viel wie &#8222;Getr\u00e4nk&#8220; oder &#8222;Trunk&#8220;. Aber die Beverage als Antenne<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2315,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-transeiverantenne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dxham.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dxham.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dxham.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dxham.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dxham.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2306"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dxham.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2328,"href":"https:\/\/dxham.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2306\/revisions\/2328"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dxham.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dxham.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dxham.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dxham.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}